英国翻译专业的排名中，以下是一些顶尖的大学及其相关信息：

巴斯大学 （University of Bath）

历史悠久，是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的四个英国会员大学之一。

提供口译课程已有超过40年的历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。

重视学生的翻译和口译实践，课程以实用为主，学生有机会观摩联合国在欧洲的会议，并有机会聆听知名翻译家和口译员的讲座。

开设专业：MA Interpreting and Translating, MA Translation and Professional Language Skills。

语言要求：雅思7.0（单项不低于6.5）或托福110（单项不低于24）。

纽卡斯尔大学 （Newcastle University）

翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，拥有世界顶尖的教师团队。

开设中英/英中翻译/口译硕士学程，包括为期九个月的高级翻译课程（Diploma）和为期12个月的硕士课程（MA）。

专业推荐：MA Translating and Interpreting, MA Interpreting, MA Translating。

语言要求：一年制要求IELTS 7.0（单项不低于6.5），两年制要求IELTS 7.5（单项不低于7）。

利兹大学 （University of Leeds）

英国规模最大的大学之一，也是英国最负盛名的大学之一。

开设专业：MA in Translation and Professional Language Skills, MA in Interpreting and Translating。

约克大学 （University of York）

口译、笔译与应用技术专业 MA Interpreting, Translation and Applied Technologies。

在语言学领域享有高排名，语言学研究质量全英第一（REF, 2021）。

以上信息基于最近的数据更新，具体排名可能会根据不同的评价标准和时间点有所变化。如果您需要最新的排名信息，建议访问相关教育评估机构的官方网站或直接咨询各大学获取最新数据