以下是一些提供翻译专业且与移民相关的知名大学：

澳大利亚

麦考瑞大学：提供翻译（TRANSLATING/INTERPRETING）和TESOL等课程，课程受NAATI认证。

昆士兰大学：设有Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting和Master of Arts in Japanese Interpreting and Translation等课程。

西悉尼大学：翻译专业受NAATI认证，是全澳唯一被NAATI认证超过20年的学位课程。

莫纳什大学：提供Master of Interpreting and Translation Studies，课程受NAATI认证。

皇家墨尔本理工大学：提供Master of Social Science (Translating and Interpreting Studies)，课程受NAATI认证。

新南威尔士大学：提供多种翻译类课程，学制灵活，课程受NAATI认证。

墨尔本大学：提供Master of Translation (Specialisations in Mandarin Chinese)，课程受NAATI认证。

加拿大

渥太华大学：翻译学院提供从本科到博士阶段的课程。

中国

浙江大学：在翻译专业领域被软科榜单评为实力最强的本科院校。

北京外国语大学：在教育部第四轮的学科评估中获A评分，学科实力居全国各高校同类学科实力顶尖位置。

上海外国语大学：翻译专业实力非常强，排名靠前。

广东外语外贸大学：在教育部第四轮的学科评估中获A评分，学科实力居全国各高校同类学科实力顶尖位置。

复旦大学：在翻译专业的软科2023年排名中位列前六名，被评为A的等级。

法国

埃克斯—马赛大学：提供Traduction littéraire et transfert culturels课程。

里昂第二大学：提供Traduction et interprétation课程。

里尔第三大学：提供Traduction et interprétation课程。

这些大学在翻译专业领域具有较高的教学质量和学术水平，部分课程还受到NAATI认证，对于计划移民的学生来说是不错的选择。