一、本科及研究生专业设置

北京外国语大学

中国最早建立翻译专业的学府，拥有翻译硕士专业方向，涵盖同声传译。

设有高级翻译学院，与联合国、欧盟等国际组织合作培养高级口译人才。

上海外国语大学

提供英语、商务等多语种同声传译培训，拥有现代化模拟会议设施。

高翻学院是国际知名机构，专注于高级会议口译，与联合国等组织有合作项目。

对外经济贸易大学

同声传译为特色专业之一，涵盖英语、商务管理等方向。

北京第二外国语学院

设有同声传译相关课程，但未明确标注本科专业。

华中师范大学

外语学院提供同声传译课程，但未单独列为本科专业。

其他高校

巴斯大学（University of Bath） 、 伦敦城市大学（London Metropolitan University） 、 威斯敏斯特大学 等国际知名学府设有同声传译专业。

法国巴黎高翻学院 、 美国蒙特雷高翻学院 等专注于翻译培训。

二、相关课程与培训

专业硕士方向 ：北京外国语大学、上海外国语大学、对外经济贸易大学等高校设有翻译硕士专业，包含同声传译方向。

短期培训班 ：厦门大学、大连外国语学院、广州外语外贸大学等高校外语学院提供同声传译课程。

三、补充说明

本科专业 ：目前国内未将同声传译设为本科独立专业，但部分高校通过外语学院开设相关课程。

师资与资源 ：上海外国语大学高翻学院、北京外国语大学高级翻译学院等拥有国际顶尖师资和丰富的实践资源。

以上信息综合了多来源数据，具体专业设置以各校最新招生简章为准。