法学生可以选择以下小语种：

日语 ：

原因 ：日语对很多人来说相对容易入门，且在日本留学或工作机会较多。此外，日本属于大陆法系国家，学习日语有助于阅读日本的法律文献。

德语 ：

原因 ：德语在法律领域非常重要，特别是对于民商法的学习和研究。掌握德语可以增强在学术研究和博士阶段的优势，就业前景广阔。

法语 ：

原因 ：法语是大陆法系国家之一，对于希望在法语区国家学习或工作的学生来说，法语是必备的语言。此外，法语在国际法律事务中的应用较多，尤其是在法国和法语区的国家。

意大利语 ：

原因 ：对于研究罗马法或有意前往罗马读博士的学生，意大利语是一个有竞争力的选择，因为很多法律文献都是用拉丁文撰写的。

西班牙语 ：

原因 ：西班牙语在许多南美国家是官方语言，并且在国际贸易和法律领域有一定的应用。

其他小语种 ：

原因 ：根据学生的专业兴趣和未来的职业规划，还可以选择学习俄语、韩语、班巴拉语、曼丁语等其他小语种。这些语言在翻译和法律服务方面可能较为稀缺，但可以为学生在特定领域提供独特的竞争优势。

建议

英语 ：作为国际通用语言，英语是法律专业学生必须掌握的语言，无论是从学术还是职业发展的角度来看，英语都是必不可少的工具。

结合兴趣和职业规划 ：选择小语种时，应结合个人的兴趣和未来的职业规划，选择对自己职业发展最有帮助的语言。例如，如果希望在日本发展，日语是一个很好的选择；如果对德国或法国的民商法研究感兴趣，德语或法语则更为重要。

综上所述，法学生在选择小语种时，可以根据自己的兴趣和职业规划进行选择，同时英语作为必备语言，应始终重视并努力掌握。