问问题描述
法语笔译的就业如何，拜谢！求解答这个难题！
答精选答案
做笔译的比做口译的还难入门，主要是起码要求就是5年专业笔译经验，没有后门很难入这一行。
最好是考CATII的法语的高级，这个认可度比较高，但是也不一定对刚毕业的本科生有多大帮助。笔译比口译难很多，要求知识面很广，物理、化学、生物等理科知识要很熟悉才可能翻得走，否则中文自己都看不懂，你说还要怎么翻成法语呢，是吧？对语言基础要求比口译也高得多。工作机会应该还是比较多的，但是工资没有口译高。如果你语言很好，可以考虑做口译啊！本文来自作者[蘑菇酱小食光]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/jiaozikaoshi1/202609/1132013.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“蘑菇酱小食光”！
希望本篇文章《法语笔译的就业如何》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：做笔译的比做口译的还难入门，主要是起码要求就是5年专业笔译经验，没有后门很难入这一行。最好是考CATII的法语的高级，这个认可度比较高，但是也不一定对刚毕业的本科生有多大帮助。笔译比口译难很多，要求知识面很广，物理、化学、生物等理科知识要很熟悉才可能翻得走，否则中文自己都看不懂，你说还要怎么翻成法语呢，是吧？对语言基础要求比口译也高得多。工作机会应该还是比较多的，但是工资没有口译高。如果你语言很好，可以考虑做口译啊！