山西省本地留学生的收费情况因服务内容、学校、专业等因素而异。以下是一些具体的费用信息：

东南亚国家留学费用 ：

学费一般介于5000至6000元之间。

欧洲国家留学费用（如法国、德国等） ：

学费大约在1万至2万元之间。

阳泉留学费用 ：

注册费：所有申请者，所有专业400元。

语言生：长期（3个月以上）：7000元/学期；13000元/年。短期（3个月以下）：2400元/月。

本科生：文科：14000元/年。理科、工程、经济、管理、法律：16000元/年。电影、艺术：20000元/年。

硕士生：文科：21000元/年。理科、工程、经济、管理、法律：23000元/年。电影、艺术：25000元/年。

全英文授课项目：不同专业的学费在30000至35000元/年之间，部分专业如工商管理（MBA）为49000元/年，博士生学费在25000至28000元/年之间。

普通类专业 ：

山西师范大学：5100-5520元/生/年。

艺术类专业 ：

山西师范大学：8970元/生/年。

住宿费 ：

山西师范大学：800元/生/年。

留学中介服务费用 ：

英国留学中介服务费用大约在15000-20000元之间。

美国留学中介服务费用大约在20000-30000元之间。

香港留学中介服务费用大约在10000-20000元之间。

其他费用 ：

留学咨询的学费因服务内容、机构专业水平、服务质量以及是否提供额外服务等因素而异，大致在2000元至4000元人民币之间。

综上所述，山西省本地留学生的收费范围较广，从几千元到几万元不等，具体费用取决于所选择的留学项目、学校、专业以及服务内容。建议留学生在选择留学项目时，详细了解各学校和专业的收费标准，并考虑自身的经济情况。