梅州市双语教学的费用因学校类型、课程设置、设施条件等因素而异。以下是一些具体学校的学费情况：

梅沙双语学校 ：

学费：14.8万元/年

住宿费：1.6万元/年

课外活动费用：具体费用未提及

五华中英文实验学校 ：

小学学费：10000元/学期

住宿费：2000元/学期

餐费：3500元/学期

床上用品和校服费：2000元（一次性收取）

校园卡：120元/年

学生保险费：100元/年（自愿）

梅州市外语实验学校 ：

小学学费：14300元/学期/生

初中学费：17195元/学期/生

梅州市梅县区毕业外国语学校 ：

小学学费：14000元/学期/生

初中学费：17000元/学期/生

住宿费：2200元/学期/生

梅州市梅江区北实双语学校 ：

小学学费：8800元/生/学期

初中学费：9800元/生/学期

一般国际学校 ：

学费：10万-25万元/年

国际幼儿园学费：10-24万元/年

纯外籍国际学校 ：

学费：一年30-50万元（不包含活动费）

民办双语学校 ：

学费：一年15-30万元

公立学校国际部 ：

学费：一年6-15万元

其他费用 ：

新生入学的第一年费用：幼儿园31800元、小学32800元、初中33800元、高中34800元

第二年起每年费用：幼儿园29800元、小学30800元、初中31800元、高中32800元

综上所述，梅州市双语教学的费用大致在 3万元至50万元 之间，具体费用还需根据所选学校和班级来确定。建议家长和学生在选择学校时，除了学费，还需考虑学校的设施、师资力量、课程设置等因素，并咨询多个学校以获取详细的收费标准，进行综合比较。