修建或改造乡村公路需要准备以下资料：

工程所需准备资料 ：

初步设计批复

招标文件、中标通知书、投标文件、工程量清单及控制价

施工图纸、竣工图、施工许可手续

工程变更及相关资料

合同（设计、监理、施工等）、开工报告及开工令

质量监督资料

竣工验收及交验资料

工程结算审核报告

建设计划落实情况、路况及管养情况、社会效益实现情况、是否已满足现有通行需要等

财务所需准备资料 ：

资金（包括上级拨入和县（区）自筹）来源、到位、使用、结余等情况

从项目开工至检查日止所有有关项目资金收支的会计凭证（含银行对账单）

各种账簿（总账、明细账、银行日记账和现金日记账等）

项目资金拨入乡镇的，提供各乡镇拨入资金收、支记账凭证、支付原始凭据

其他与项目建设有关的财务资料

其他必要资料 ：

加宽的道路规划图纸

可行性分析报告

上一级单位或政府同意加宽改造的文件批复

施工单位的施工资质

授权施工单位的授权委托书

施工改造的施工合同等

法律许可文件 ：

建设项目规划许可证

建设项目用地规划许可证

施工许可证

《乡村建设规划许可证》

施工许可申报资料 ：

施工许可申请书

建设项目各合同段的施工单位和监理单位名单及合同价

国土部门用地批复（或不占用耕地国土资源局的证明）

工可报告批复

施工图设计批复

应当报备的投标单位资格审查报告、招标文件和评标报告

质量监督通知书

安全、质量保障措施

施工合同、监理合同

其他相关文件 ：

交通行政审批申请表

工可批复

初步设计文件

工程地质勘察报告

地质灾害危险性评估

安全风险评估等专题报告

地震危险性分析报告

环境保护及水土保持意见

以上资料需根据具体情况和当地规定准备，并可能需要通过自然资源局、住建局等相关部门的审核和批准。