新旧乐府的主要区别在于以下几个方面：

时代背景 ：

旧乐府 ：指的是西汉、东汉、魏晋南北朝时期流行的诗歌形式，最初流行于民间，多反映民间疾苦和百姓爱憎，后来文人模仿民间诗歌创作的作品也被称为乐府。

新乐府 ：特指唐朝诗人学习前代作品的思想和艺术风格创作的诗歌，是唐代新作的乐府诗，与隋唐以前的乐府诗相比，具有“新”的特点。

概念和性质 ：

汉乐府 ：是乐府官署收集编纂的诗歌，包括民间歌谣和文人创作，具有叙事性和音乐性，句式多样，风格活泼自然。

新乐府 ：是中唐时期由白居易、元稹等人倡导的诗歌革新运动，以创作新题乐府诗为中心，不再以入乐与否作为衡量标准，注重写时事，具有讽刺现实的功能。

作品标准 ：

汉乐府 ：作品多用于朝廷祭祀或宴会时演奏，以采集民间歌谣或文人诗来配乐。

新乐府 ：作品以新题写时事，内容多与现实社会相关，具有鲜明的现实主义色彩和社会批判功能。

艺术特色 ：

汉乐府 ：最大特点是叙事性，通过人物语言和行动表现性格，语言朴素自然，形式自由多样，具有浪漫主义色彩。

新乐府 ：特点是使用新题，写时事，并且通常含有对现实的批判和讽刺，体现了诗歌革新的方向。

社会功能 ：

汉乐府 ：除了音乐性，还承载了礼乐文化的功能，如祭祀、宴会等场合的表演。

新乐府 ：更多地体现了文学的社会功能，即“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌与现实社会的紧密联系。

总结来说，新旧乐府的主要区别在于它们产生的历史时期不同，以及它们在概念、性质、作品标准、艺术特色和社会功能上的差异。新乐府在唐代文学史上标志着一种诗歌革新的方向，与汉乐府相比，更加注重反映现实社会和具有批判精神