问问题描述
俄语结束有什么区别,跪求好心人,别让我孤军奋战!
答精选答案

在俄语中,表示“结束”或“完成”的词汇有细微的区别,具体如下:
Кончать (Kончать)
表示完全结束,也可以表示暂停、中止或中断。
带有口语色彩。
可以接未完成体不定式。
Заканчивать (Закончить)
表示最终结束,彻底完成,强调主体的能动作用。
多与相应的名词连用,如:обсуждение, объяснение, рассказ, запись等。
在通过努力完成某种重大事情时也用这个词。
也可以与表示计划任务的名词直接搭配,如:план, программу, задание等。
口语中也可以用“кончить”,但“окончить”没有此用法。
Оканчивать (Окончить)
本文来自作者[Rapeseed山毛榉]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/jiaoyuchangshi/202609/2104219.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“Rapeseed山毛榉”!
希望本篇文章《俄语结束有什么区别》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:在俄语中,表示“结束”或“完成”的词汇有细微的区别,具体如下:Кончать (Kончать) 表示完全结束,也可以表示暂停、中止或中断。 带有口语色彩。 可以接未完成体不定式。Заканчивать (Закончить) 表示最终结束,彻底完成,强调主体的能动作用。 多与相应的名词连用,如:обсуждение, объяснение, рассказ, запись等。 在通过努力完成某种重大事情时也用这个词。 也可以与表示计划任务的名词直接搭配,如:план, программу, зада