问问题描述
叶绍翁10首经典诗词及译文希望能解答下
答精选答案
《游园不值》 宋代.叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。译文：也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，我轻轻地敲打柴门久久不开。满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。《夜书所见》宋代.叶绍翁萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。译文：萧萧的秋风吹动梧桐树叶送来阵阵寒意，江上的秋风不禁让客居在外的诗人思念起家人。夜深了，还有孩子点着灯在篱笆边捕捉蟋蟀。《嘉兴界》宋代·叶绍翁平野无山见尽天，九分芦苇一分烟。悠悠绿水分枝港，撑出南邻放鸭船。译文：茫茫无边的原野，没有山峰，远望天地相接。轻雾笼罩的一大片芦苇，在迎风摇曳。悠悠荡漾的碧绿春水啊，把江河分成多少支流、汊港，你看那姑娘和小伙子，正把放鸭船儿撑出苇荡。《田家三咏.其一》 宋代.叶绍翁织篱为界编红槿，排石成桥接断塍。野老生涯差省事，一间茅屋两池菱。译文：木槿织成的绿色篱墙，上面盛开红花缤纷。石块排成的坚实小桥，连接着残缺的田埂。乡村老农的生活是这样清省，一间茅屋两池菱，足以度此余生。《烟村》 宋代.叶绍翁隐隐烟村闻犬吠，欲寻寻不见人家。只於桥断溪回处，流出碧桃三数花。译文：听到几声犬吠，我感到这云烟雾霭之中可能有个村落。我试图去寻找这个村子，却没有找到。这时，忽见小溪曲折回环之处，两三片碧桃花荡漾而出。
本文来自作者[老黄的日剧放映室]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/jiaoyuchangshi/202609/1968820.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“老黄的日剧放映室”！
希望本篇文章《叶绍翁10首经典诗词及译文》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：《游园不值》 宋代.叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。译文：也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，我轻轻地敲打柴门久久不开。满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。《夜书所见》宋代.叶绍翁萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。译文：萧萧的秋风吹动梧桐树叶送来阵阵寒意，江上的秋风不禁让客居在外的诗人思念起家人。夜深了，还有孩子点着灯在篱笆边捕捉蟋蟀。《嘉兴界》宋代·叶绍翁平野无山见尽天，九分芦苇一分烟。悠悠绿水分枝港，撑