问问题描述
答精选答案
乃: 你尔其无忘乃父之志乃的翻译是，你不要忘记你父亲报仇的志向。
出自欧阳修的《五代史伶官传序》梁，吾仇也，燕王，吾所立，契丹与吾约为兄弟；而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志。《五代史伶官传序》介绍《五代史伶官传序》是宋代文学家欧阳修创作的一篇史论。此文通过对五代时期的后唐盛衰过程的具体分析，推论出，忧劳可以兴国，逸豫可以亡和祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺的结论，说明国家兴衰败亡不由天命而取决于人事。借以告诫当时北宋王朝执政者要吸取历史教训，居安思危，防微杜渐，力戒骄侈纵欲。文章开门见山，提出全文主旨，盛衰之理，决定于人事。然后便从人事下笔，叙述庄宗由盛转衰、骤兴骤亡的过程，以史实具体论证主旨。具体写法上，采用先抑后扬和对比论证的方法，先极赞庄宗成功时意气之盛，再叹其失败时形势之衰，兴与亡、盛与衰前后对照，强烈感人，最后再辅以《尚书》古训，更增强了文章说服力。全文紧扣盛衰二字，夹叙夹议，史论结合，笔带感慨，语调顿挫多姿，感染力很强，成为历来传诵的佳作。
答其他回答（4条）
-
一颦一笑炫秋水666666
2026-09-30 07:09:49
乃-释义：你，你的。
此句意思就是：交给你三枝箭，你不要忘记你父亲报仇的志向。
出自 宋代 欧阳修 的《五代史伶官传序》：“与尔三矢，尔其无忘乃父之志！”庄宗受而藏之于庙。其后用兵，则遣从事以一少牢告庙，请其矢，盛以锦囊，负而前驱，及凯旋而纳之。
译文：“交给你三枝箭，你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗，便派手下的随从官员，用猪羊去祭告祖先，从宗庙里恭敬地取出箭来，装在漂亮的丝织口袋里，使人背着在军前开路，等打了胜仗回来，仍旧把箭收进宗庙。
-
陆地小鱼仔
2026-09-30 07:09:49
你的意思
尔其无忘乃父之志乃的翻译是，你不要忘记你父亲报仇的志向。出自欧阳修的《五代史伶官传序》梁，吾仇也，燕王，吾所立，契丹与吾约为兄弟；而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志。
《五代史伶官传序》介绍
《五代史伶官传序》是宋代文学家欧阳修创作的一篇史论。此文通过对五代时期的后唐盛衰过程的具体分析，推论出，忧劳可以兴国，逸豫可以亡和祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺的结论，说明国家兴衰败亡不由天命而取决于人事。
-
九霄云雨
2026-09-30 07:09:49
与尔三矢,尔其无忘乃父之志! 译文：给你三支箭,你一定不要忘了你父亲的志向! 与：给与 尔：你 乃：你的 其：语气助词,一定
-
ROG败家之眼
2026-09-30 07:09:49
希望对你有帮助：译文：给你三支箭，你一定不要忘了你父亲的志向！与：给与尔、乃：你（你的）其：语气助词，一定
本文来自作者[快吃去吧637]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/jiaoyuchangshi/202609/1951114.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“快吃去吧637”！
希望本篇文章《尔其无忘乃父之志的乃是什么意思》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：乃: 你尔其无忘乃父之志乃的翻译是，你不要忘记你父亲报仇的志向。出自欧阳修的《五代史伶官传序》梁，吾仇也，燕王，吾所立，契丹与吾约为兄弟；而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志。《五代史伶官传序》介绍《五代史伶官传序》是宋代文学家欧阳修创作的一篇史论。此文通过对五代时期的后唐盛衰过程的具体分析，推论出，忧劳可以兴国，逸豫可以亡和祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺的结论，说明国家兴衰败亡不由天命而取决于人事。借以告诫当时北宋王朝执政者要吸取历史教训，居安思危，防微杜渐，力戒骄侈纵欲。文章