问问题描述
日语在职位后面要加さん吗,有没有大神路过?求指点迷津!
答精选答案

这个涉及到日语敬语中的尊敬语和自谦语
就拿社长来说
又或者在自己公司需要的正式场合时 和自己公司的人谈起社长的话 也要加尊敬称呼
但是 如果说在自己公司接待别人的时候 谈起自己公司的社长 那么就绝对不能加尊敬称呼
例:
A:すみません、社长(の山本)さんはいらっしゃいますか?
B:はい、社长(山本)は今からまいります、少々お待ちください。
本文来自作者[mini182013528]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/gongkaojingxuan/202609/185954.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“mini182013528”!
希望本篇文章《日语在职位后面要加さん吗》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:这个涉及到日语敬语中的尊敬语和自谦语就拿社长来说又或者在自己公司需要的正式场合时 和自己公司的人谈起社长的话 也要加尊敬称呼但是 如果说在自己公司接待别人的时候 谈起自己公司的社长 那么就绝对不能加尊敬称呼例:A:すみません、社长(の山本)さんはいらっしゃいますか?B:はい、社长(山本)は今からまいります、少々お待ちください。