养殖场传送带断裂时，可以按照以下步骤进行修补：

1. 关闭设备：在开始修复之前，请确保传送带停止运行，并断开设备的电源，以确保安全。

2. 拆卸传送带：根据设备的设计，将传送带从设备上拆卸下来。这可能需要拆卸一些固定部件，如螺丝、链条等。请记住拆卸的顺序，以便于后续安装。

3. 清理现场：清理传送带周围的杂物，确保工作区域干净、整洁。

4. 检查损坏情况：仔细检查传送带的损坏情况，确定断裂的位置、程度以及可能的原因。如果传送带磨损严重或老化，可能需要更换整条传送带。

5. 修复传送带：根据传送带的类型和损坏程度，选择合适的修复方法。对于轻微的损坏，可以使用传送带修补胶水、修补片等工具进行修复。对于严重的损坏，可能需要将损坏的部分切掉，然后使用连接器、螺丝等工具将两段传送带连接起来。在修复过程中，请确保传送带的张紧度适中，以免影响设备的正常运行。

6. 重新安装传送带：将修复后的传送带重新安装到设备上，注意按照拆卸时的顺序进行安装。确保所有固定部件牢固地安装在位。

7. 调整张紧度：在安装完成后，需要调整传送带的张紧度。过紧或过松都可能导致传送带运行不稳定。具体的张紧度调整方法可能因设备而异，请参考设备的使用说明书。

8. 测试运行：在确保所有部件安装牢固后，可以重新连接电源，测试传送带的运行情况。在测试过程中，请注意观察传送带的运行状况，确保修复效果良好。请注意，在进行传送带修复时，要遵循设备的使用说明书和安全规定，确保人身和财产安全。如果传送带损坏严重或修复困难，建议寻求专业人员帮助。