大学英语翻译部分的分数情况如下：

一、分值构成

满分与占比

翻译部分满分 106.5分 ，占大学英语四六级考试总分的 15% 。

六级翻译部分同样满分 106.5分 ，占比 15% 。

考试时间与题型

答题时间为 30分钟 ，题型为 段落汉译英 。

二、评分标准（以四级为例）

13-15分

准确表达原文意思，用词贴切，行文流畅，仅个别小错。

例如：“中国的传统节日”翻译为“The traditional festivals of China”。

10-12分

基本表达原文意思，文字通顺连贯，无重大语言错误。

例如：“环境污染问题日益严重”翻译为"The problem of environmental pollution is becoming increasingly severe"。

7-9分

勉强表达原文意思，用词欠准确，存在较多语言错误。

例如：“政府应该加强环保措施”翻译为"Government should strengthen environmental protection measures"。

4-6分

仅表达部分原文意思，用词不准确，严重语言错误较多。

例如：“学校应该提供更多学习资源”翻译为"Schools should provide more learning resources"。

1-3分

支离破碎，大部分文字未表达原文意思。

例如：“我喜欢运动”翻译为"I likes sports"。

0分

无正确译文。

三、成绩分布与通过线

及格线 ：63.9分（满分106.5分的42.5%）。

实际通过率 ：约90%考生能获得90分以上。

四、注意事项

评分注重 准确性 （信）、 通顺性 （达）和 规范性 （雅）。

常见错误包括时态混乱、固定搭配错误（如"好好学习"应译"Study hard"而非"Good good study"）。