关于“专业”的法语表达，综合多个权威来源的信息如下：

一、名词表达

基本翻译

专业 ：spécialité（单数/复数）

专科 ：spécialisation（单数）

专门知识 ：spécialisation（单数）

常见搭配

专业领域 ：domaine spécialisé

专业方向 ：orientation spécialisée

二、形容词与动词变化

形容词 ：spécialisé（单数/复数）

动词 ：spécialiser（第三人称单数：spécialise）

三、短语表达

某人学习的专业 ：Vos étudiez quoi comme spécialité ？（您学习什么专业？）

技术专业 ：spécialité technique

通晓专业 ：connaître sa spécialité

四、注意事项

避免混淆： professionnel 表示“职业的”，与 spécialité （专业领域）不同。例如：

Un professionnel de la santé（医疗职业）

La spécialité en langues étrangères（语言专业）

在学术或正式语境中，优先使用 spécialité 而非 professionnel 。

通过以上表达，可以准确传达“专业”及其相关概念的法语含义。