根据现有信息，2025年临沧市586分考生可报考的大学及录取情况如下：

一、本地高校录取情况

滇西科技师范学院

该校是云南省重点建设高校，2025年招生计划中可能包含586分考生，具体需参考该校最新招生计划。

临沧职业学院

作为云南省重点专科院校，临沧职业学院在2025年招生计划中可能为586分考生提供录取机会。

二、省外高校参考（需结合实际情况）

根据2024年各省高考数据，586分在云南省内属于中上水平，但需结合考生所在省份的招生计划和竞争情况综合判断。例如：

中南财经政法大学 ：2024年湖北物理类录取分数线为588分，586分考生可关注该校在本省的招生计划或省内其他院校；

西北大学 ：2024年录取分数线较高，586分考生需关注该校在云南省的专项计划或合作办学项目。

建议：

优先关注 滇西科技师范学院 和 临沧职业学院 的官方招生计划；

若需报考省外高校，建议联系目标院校的招生办公室，了解2025年在本省的招生计划、专业设置及录取规则；

参考云南省教育考试院发布的《招生计划手册》或官方发布的招生计划表，获取最新录取信息。

（注：以上信息综合自2025年1月发布的本地高校数据及2024年省外高校参考信息，实际录取结果需以当年官方公告为准。）