关于翻译专业的高中选科要求，综合多来源信息整理如下：

一、选科模式与科目要求

新高考3+1+2模式

必选科目 ：历史+地理

选考科目 ：政治（必选）+物理或历史（二选一）

补充说明 ：部分高校可能要求政治，但物理或历史为必选，考生需结合自身情况选择。

新高考3+3模式

必选科目 ：物理或历史

选考科目 ：从生物、化学、地理、政治中任选两门

补充说明 ：建议优先选择历史+政治+地理组合，满足多数高校要求。

二、学科选择建议

文科方向（文学/一般翻译）

推荐选择政治、历史、地理，三门学科与翻译专业紧密相关，且有助于文化背景理解。

例如：北京语言大学要求历史+政治+地理。

理科方向（科技/专业领域翻译）

若计划从事科技类翻译，建议选择物理或历史+生物/化学，有助于理解专业术语。

三、其他注意事项

高校差异 ：部分高校（如北京语言大学）有明确科目要求，建议考生查阅目标院校招生简章。

职业导向 ：文学翻译侧重文科背景，科技翻译需结合理科知识，选科时需结合未来职业规划。

四、总结

翻译专业选科以历史、政治、地理为核心，物理或历史为必选科目，生物/化学/地理为选考科目。文科考生优先选择文科组合，理科考生可根据专业方向选择理科组合，并关注目标高校的具体要求。