英语专业学生选择大城市发展时，可优先考虑以下城市及其相关机会：

一、一线城市（核心推荐）

上海

经济与金融中心，拥有大量外资企业、跨国公司及国际组织，提供翻译、外贸、金融等岗位。

优势领域：金融、传媒、教育、文化等。

北京

文化交流枢纽，外国人及外资企业集中，适合语言学习与职业发展。

优势领域：教育、科技、文化、外交等。

广州

外贸和制造业基地，对外贸易需求旺盛，适合外贸、翻译及会展相关岗位。

深圳

经济特区，外企密集，科技、金融、互联网行业对英语人才需求高。

二、新一线城市（高增长潜力）

南京、杭州 ：国际交流频繁，翻译、外贸岗位较多。

成都、重庆、武汉 ：经济快速发展，制造业及新兴行业逐步扩大英语人才需求。

三、其他选择建议

沿海省份城市

浙江 ：杭州、宁波等地外贸活跃，适合有相关经验者。

江苏 ：长三角经济圈，制造业与服务业结合紧密。

考虑职业方向

教师 ：适合选择教育资源丰富的城市，如北京、上海，或家乡所在省份（如江苏）。

翻译 ：需前往北京、上海等国际交流频繁的城市。

外贸 ：推荐广州、深圳等外贸发达地区。

四、注意事项

职业规划 ：翻译需长期积累，外贸需适应高强度工作；教师岗位对学历和编制要求较高。

生活成本 ：一线城市竞争激烈，需平衡职业发展与生活质量。

考研建议 ：若想提升竞争力，可优先考虑北上广深等城市的研究生机会。

综上，英语专业学生可根据自身职业规划，重点关注一线城市的核心领域，同时结合实际情况选择新一线或沿海城市。