根据2025年河南省普通高校招生情况，结合南阳本地高校信息及对口招生政策，266分考生可参考以下院校选择：

一、南阳本地高校推荐

南阳农业职业学院

该校2025年对口招生专业及分数线为：

机械设计制造及其自动化（3.5万/年）：最低录取分约266分，位次约136969名。

南阳工业职业技术学院

该校是河南省重点建设高校，2025年招生计划中未明确提及具体分数，但作为省内重点专科，录取门槛较高，建议结合专业热度及位次综合考量。

二、其他相关院校参考

南阳理工学院 ：2025年新增人工智能技术等专业，但未公布具体分数线，可关注该校近年在本省的录取位次。

南阳师范学院 ：作为南阳唯一的一所本科院校，录取分数线通常高于专科院校，建议结合本科专业兴趣和竞争压力综合选择。

三、报考建议

关注招生计划 ：重点关注南阳农业职业学院等本地院校的2025年招生计划及对口招生专业，结合自身分数和兴趣选择。

参考位次更准确 ：通过河南省教育考试院或高校官网获取最新录取位次，避免仅依赖分数判断。

结合专升本计划 ：部分院校（如南阳职业学院）有专升本通道，可关注其2025年专升本专业设置及录取要求。

四、注意事项

以上信息综合自2024-2025年官方文件及高校招生简章，实际录取可能因当年招生计划调整而变化；

建议考生填报志愿时参考近3年录取数据，并咨询学校招生办或老师获取最新动态。