当端午节遇上高考，我们可以结合这两个传统节日的文化内涵和美好寓意，编写一些富有创意和祝福的文案。以下是一些建议：

端午节的祝福与高考的期望相结合 ：

"端午佳节到，粽飘香，愿你在高考中尽显少年意气，一笔画出圆满的句号!愿你们提笔高考时，有征战四方的勇气；愿你合上笔帽时，有侠客收剑入鞘的骄傲!十年寒窗苦读，只为今朝梦想成。功夫不负有心人，勤奋努力结硕果。高考场上状态好，笔走龙蛇无难题。金榜题名人骄傲，父母亲人都欢笑。祝高考大捷!端午佳节，愿你的才华如龙舟般在高考中破浪前行!祝你在高考中粽有好运相伴，取得优异成绩，步入心仪的大学!端午恰逢高考，愿你信心满满，状态绝佳，超常发挥，考出理想的成绩!高考第一天撞上端午节，祝你一举高‘粽’，实现梦想!愿你在高考的舞台上，展现出粽叶般的飘逸和自信!"

利用谐音增加趣味性和祝福力度 ：

"高考逢端午，人人985；下联 ： 粽子配年糕，个个211；横批 ： 高粽!今日高考咱家的娃们加油!"

"高考+粽子=高粽（中），祝所有考生旗开得胜，金榜题名!为考生们加油，祝大家端午安康。"

结合历史与文化背景，增加文案的深度 ：

"端午节就要到了，祝你事业像龙舟一样快进，家庭像香囊一样甜蜜，个性像粽子一样飘逸，气势像雄壮的霸凌，幸福像糯米一样粘在上面!喜鹊在六月鸣叫，好消息来到你家。跳舞的身影走进屋里，听到家里人纷纷大笑。亲戚朋友一起庆祝，微笑盈盈一起欢乐。在名校深造是一个美好的梦想，也是一个美好的生活。愿你的生活更加精彩。"

简洁明了的祝福语 ：

"端午节遇上高考，祝孩子们一举高粽!祝孩子们高考金榜题名，朋友们端午幸福安康!立志高远，脚踏实地，刻苦钻研，勤学苦思，稳定心态，不馁不弃，全力以赴祝你们高考成功，加油加油!今天是高考日，祝孩子们都能金榜题名。今天也是端午节，端午安康!今天是端午节又是高考日，祝孩子们高考顺利，旗得开胜，金磅提名，梦想成真，考上理想的大学。"

这些文案既体现了端午节的传统习俗，又表达了对高考学子的美好祝愿，适合在端午节期间发布，为考生们加油打气。