湖南新高考的赋分转换方法如下：

等级划分 ：

根据考生的原始分数从高到低，划分为A、B、C、D、E五个等级。

各等级所占比例约为：A（15%）、B（35%）、C（35%）、D（13%）、E（2%）。

等比例换算 ：

将A至E五个等级考生的原始分数分别换算成相应的分数段，从而将考生的成绩换算成等级分数。

等级赋分计算 ：

将考生的成绩分为21个等级，每个等级之间差3分。

第一等级是给100分的赋分，第二等级是97分的赋分，第三等级是94分的赋分，以此类推。

赋分的计算前提是考生的必考题部分成绩要合格，合格之后才能给赋分，不合格则拿不到赋分。

转换基数 ：

转换基数为实际参加该再选科目考试并取得有效成绩的人数。

再选科目每科原始分满分为100分，转换时以30分作为等级转换的赋分起点，满分100分。

转换公式 ：

转换公式可以表示为：

$$

T = Y1 + frac{(Y2 - Y1)}{(T2 - T1)} times (X - Y1)

$$

其中：

$Y1$ 表示某等级内所有考生原始成绩区间的下限；

$Y2$ 表示某等级内所有考生原始成绩区间的上限；

$T1$ 表示相应等级的赋分区间的下限；

$T2$ 表示相应等级的赋分区间的上限；

$Y$ 表示考生的原始成绩；

$T$ 表示考生转换后的等级成绩。

四舍五入 ：

等级分计算结果需要进行“四舍五入”处理，以保证分数为整数。

通过以上步骤，湖南新高考的赋分转换过程得以完成，从而确保不同科目之间成绩的可比性和可加性。