恭喜别人高考录取时，可以结合传统祝福语和现代语境，表达出真诚的祝福和对他们努力的认可。以下是一些建议的表达方式：

结合传统诗词 ：

"及第全胜十政官，金鞍镀了出长安。马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。"

"六月花开香气浓，捷报翩翩别样红。快乐蔓延数万重，亲友相贺欢喜共。"

"恭喜你成功通过高考，愿你在大学校园里继续发光发热，实现更多的梦想和目标!"

表达个人情感 ：

"我特别要热烈地祝贺你!我的朋友，你已经被你梦想的学校录取了。这是你人生中重要的里程碑。"

"真羡慕你!你是上帝的宠儿!"

"真心地祝贺你，金榜题名!"

鼓励与期望 ：

"愿你的付出收获丰厚回报，愿你的努力赢得似锦前途。"

"祝你在新学校开心健康的成长。"

"大学是新的起点，大学是新的挑战，大学是新的梦想，愿你在大学里，新朋友对你照顾，新老师对你关照，新校园任你驰骋!"

结合未来展望 ：

"在接下来这段日子里，让自己彻底放开心轻松一下吧!"

"愿你在大学校园里继续发光发热，实现更多的梦想和目标!"

"大学里充满了无限可能，它可能将你变得更坏，也可能将你变得更好。在汲取知识的同时，千万要注意加强下品格修养。"

通过这些表达方式，不仅可以传达出你对对方高考录取的真诚祝贺，还能激励他们在未来的大学生活中继续努力，实现更多的梦想。