学生选择日语参加高考的原因主要有以下几点：

难度相对较低：

与英语相比，日语的词汇量要求更低，语法体系更接近中文，学习起来更容易上手。尤其对于英语成绩不理想的学生来说，选择日语可以更快提升外语成绩。

竞争压力小：

目前选择日语参加高考的学生人数相对较少，竞争压力自然也小很多，更容易取得高分。

兴趣驱动学习：

很多学生对日本动漫、游戏、文化等感兴趣，选择日语作为高考科目可以将兴趣与学习相结合，提高学习效率。

学习周期短：

在日语、俄语、德语、法语、西班牙语等几种语言当中，日语学习周期最短，一个学期可以完成一个阶段的学习，不会占用太多其他科目的学习时间。

入门学习容易：

日语入门学习相对容易，很多文字源于汉字，学习过程中会有更多的熟悉感，不容易与其他语言混淆。

价格相对便宜：

相较于英语，日语的学习成本较低，不需要在校内进行，可以通过校外的学习机构进行学习。

高考日语的利弊权衡：

虽然选择日语作为高考外语科目有上述优势，但也存在一些弊端，如基础薄弱、备考时间紧张、英语学习受影响、部分专业报考受限等。

留学机会增多：

对于有意留学日本的学生来说，高中期间学习日语无疑为他们提供了更多的留学机会和优势。

综上所述，选择日语参加高考可以为英语基础薄弱的学生提供逆袭的机会，同时也能满足对日本文化感兴趣学生的需求，并且学习周期短、入门容易、成本相对较低。然而，学生和家长在选择日语作为高考科目时，也需要权衡其利弊，并根据自身情况做出决策。