省外复读的学生在参加省内高考时，需要遵循以下步骤和注意事项：

学籍转移

如果复读生不在原来的学校复读，需要将学籍档案转到要复读的学校。一般学校会统一办理，学生只需准备好成绩单、准考证、身份证报名即可。

如果选择在原学校复读，则只需准备好成绩单、高考准考证、身份证去报名，无需其他手续。

回到原籍地考试

根据教育部的规定，无论在哪里就读，应往届高中毕业生都需要返回原居住地参加高考。因此，在外地复读的考生在高考前需要将学籍资料转回当地高中，并在当地高中登记资料上报自己的所有学籍资料存档。

网上报名与现场确认

复读生需要先在网上预报名，注意身份信息，特别是毕业的高中学校，要根据自己的户籍所在区县填写往届生信息。网报号不是考生号和准考证号。

接下来的现场确认需要携带指定证件，如身份证、准考证等。

其他注意事项

在高考报名的时间内到户籍所在地的教育局报名，以社会考生的身份参加高考。

随时保持联系，填写相关信息，在规定的时间网上报名高考，缴纳高考报名费。

在规定的时间和地点体检，并注意打印准考证，找好考试考点。

综上所述，省外复读的学生在参加省内高考时，需要将学籍档案转到复读学校或原籍地，并按照当地教育局的要求完成网上报名、现场确认、体检等手续。建议提前了解并确认当地的具体政策和要求，以确保顺利参加高考。