高三语文新知识点主要包括以下几个方面：

通假字

例如：“直不百步耳”（直，通“只”）；

“颁白者不负戴于道路也”（颁，通“斑”）；

“涂有饿莩而不知发”（涂，通“途”）；

“輮以为轮”（輮，通“煣”）。

古今异义词

例如：“寡人之于国也”（寡人，古代国君称自己的谦词，今用于形影孤单的人）；

“河内凶”（河，黄河，今泛指河流）；

“请以战喻”（请，请允许我，今常用于对方）；

“七十者可以食肉矣”（可以，“可”是“可以”，“以”是凭借，今常连用，表示同意，认可）；

“弃甲曳兵而走”（走，跑，这里指逃跑，今常指一般的行走）。

一词多义

例如：“数”在不同句子中分别作为名词、数词、副词、形容词使用；

“而”在不同句子中分别作为连词、介词、动词使用。

文言虚词

例如：“之”作为助词、代词、动词使用；

“而”作为连词、介词、动词使用；

“则”作为连词使用；

“然”作为代词、形容词词尾使用；

“以”作为介词、连词使用。

文言文翻译

掌握古文翻译的基本方法和技巧，如首览全篇、掌握大意、先明主题、搜集信息、由段到句、从句到词、全都理解、连贯一起、对待难句、则需心细、照顾前文、联系后句、仔细斟酌、揣摩语气等。

其他重要知识点

小说三要素（人物、情节、环境）；

议论文三要素（论点、论据、论证）；

比喻三要素（本体、喻体、喻词）；

记叙文六要素（何时、何地、何人、何因、何过、何果）；

律诗四条件（八句四联、偶尾同韵、中联对偶、平声合调）；

五种表达方式（叙述、议论、抒情、说明、描写）；

六种说明文说明方法（举例子、列数字、打比方、作比较、分类别、下定义）。

这些知识点涵盖了高三语文的主要难点和重点，建议同学们在备考过程中认真复习和掌握。