高考的英文是 college entrance examination,即 大学入学考试。对于中国的高考,其官方英文名称是 National College Entrance Examination,简称 NEMT,中文全称是 普通高等学校招生全国统一考试。
在翻译高考相关的句子时,可以先将中文原句翻译成白话文,然后再将白话文翻译成英文句子。例如,“今年高考能否通过,他心里没底。”可以翻译成:“He’s not sure whether he can pass the national college entrance examination this year.”
本文来自作者[彩虹卫视直播]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/gaokao1/202609/1495873.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“彩虹卫视直播”!
希望本篇文章《高考英译汉怎么写》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:高考的英文是 college entrance examination,即 大学入学考试。对于中国的高考,其官方英文名称是 National College Entrance Examination,简称 NEMT,中文全称是 普通高等学校