高考英语成绩好的学生在选择专业时，有几个方向可以考虑：

翻译类专业

翻译类专业包括笔译和口译，是英语专业中前景较好的专业之一。随着国家国际化水平的提高，翻译需求持续增长。翻译专业不仅需要出色的英语能力，还需要具备一定的文化背景和专业知识。推荐报考的院校包括复旦大学、浙江大学、武汉大学、北京外国语大学、南开大学等。

国际类专业

国际类专业如国际经济与贸易、国际政治、国际事务与国际关系等，对学生的英语听说读写能力要求较高。这些专业面向国际化，在外企和跨国公司中就业前景较好。推荐报考的院校包括北京大学、中国政法大学、暨南大学、复旦大学等。

金融类专业

金融类专业如金融学、国际商务等，也需要较高的英语水平。英语专业的学生在这些领域也具有较大优势，可以借助英语优势在其他职业方向有所发展。推荐报考的院校包括中央财经大学、上海财经大学、对外经贸大学等。

其他相关专业

英语专业学生还可以考虑跨考新闻、教育学、哲学、对外汉语、心理学等专业。其中，新闻传媒专业是一个黄金组合，英语水平优秀的人在此领域具有很大优势。此外，英语专业学生转向翻译专业也是一个不错的选择，需要学习处理复杂的文化背景和专业知识。

建议

如果你对英语有浓厚兴趣，并希望在国际舞台上发展，翻译类专业和国际类专业都是不错的选择。

如果你对金融领域感兴趣，英语专业的背景会为你提供很大优势。

如果你希望从事教育或传媒行业，跨考新闻、教育学、对外汉语等专业可能更适合你。

综合考虑你的兴趣和职业规划，选择最适合自己的专业方向，可以最大化地发挥你的英语优势，并为未来的职业发展打下坚实基础。