高考阅读翻译的提分方法如下：

精准理解 ：首先要准确理解原文的意思，包括文章的主旨、细节和上下文。这有助于你在翻译时更好地把握原文的意境和情感色彩。

掌握技巧

基础词汇积累：

制作单词卡片，反复记忆常见的文言实词、虚词及其用法，确保这些词汇能够熟练运用。

句式结构分析：了解并掌握文言文中常见的判断句、被动句、省略句等结构，这有助于你快速理清句子脉络，准确翻译。

语境理解：结合上下文理解文章大意，注意文章中的情感色彩和修辞手法，使译文更加贴近原文意境。

灵活翻译：在翻译过程中，要将直译与意译相结合，既要忠实原文，又要符合现代汉语的表达习惯，使译文流畅自然。

多种学习方法

单词记忆游戏：利用AI智能速记单词工具中的有趣单词记忆游戏，如单词与其中文翻译相匹配的游戏，增强记忆效果。

阅读理解训练：通过大量的阅读理解练习，提高对文章整体意思的把握，掌握不同题型的解题技巧，如细节理解题、词义猜测题等。

应对文言文翻译题的方法

加字法：在单音节词前或后加字，使之成为包含这个语素的双音节词或短语。

替换法：将古汉语中常用但在现代汉语中不常用或意思不同的词替换为现代的说法。

拆分法：对词义已发生变化的词进行拆分。

补充法：补充文言文中省略的成分，使句意完整后再翻译。

转述法：用符合现代汉语习惯的词语表述使用了某种修辞格的词语。

保留法：古文中的专名如人名、地名、年号等一律照抄，不必翻译。

删略法：删去那些只起语法作用而没有实在意义的虚词。

调序法：调整古汉语中句子成分的位置，使其符合现代汉语的规范句序。

变通法：用在直译后很别扭或根本无法直译之处，进行变通翻译。

通过以上方法，你可以有效地提高高考阅读翻译的成绩。建议你在备考过程中，多做练习，不断总结经验，特别是在掌握基础词汇和句式结构方面下足功夫。同时，多阅读相关的历史故事和文学作品，增强对文言文的亲近感，这样不仅有助于提高翻译技巧，还能增加阅读兴趣和知识储备。