根据搜索结果，以下是翻译硕士（MTI）项目不要求或较少要求第二外语（二外）能力的大学及相关信息整理：

一、明确不考二外的顶尖院校

北京外国语大学

作为国内顶尖外语院校，北外MTI项目自2019年起不再考二外，仅考察翻译硕士英语、政治、翻译基础、汉语写作与百科知识。

上海外国语大学

上外MTI项目同样不考二外，侧重实践与应用能力培养。

对外经济贸易大学

该校MTI口译方向不要求二外，专注于经贸领域口译人才培养。

广东外语外贸大学

广外MTI项目以实践为导向，不考察二外能力。

西安外国语大学

西外MTI项目覆盖多领域口译方向，无需二外背景。

北京大学

北大英语翻译硕士初试和复试均不考二外，更注重综合应用能力。

二、其他不考二外的院校类型

部分非211/985院校 ：如东南大学、西南大学等，允许考生在六种外语中自选，若选择翻译硕士英语则不考二外。

特殊说明 ：北外曾要求二外，但自2019年起已调整政策；其他院校通常仅考翻译硕士英语。

三、注意事项

确认具体要求 ：部分院校可能对二外有隐性要求（如复试环节），建议以报考学校最新官方通知为准。

备考方向 ：不考二外的院校通常更注重翻译实践能力，需加强翻译技巧、口语表达及汉译能力训练。

信息更新 ：MTI考试政策可能动态调整，建议关注目标院校官网或招生简章获取最新信息。

以上信息综合了近年政策变化及多所院校的实际情况，考生可根据自身条件选择适合的院校。