问问题描述
粤语锡什么意思，求快速回复，真的等不了了！
答精选答案
粤语锡是“亲，宠爱”的意思。
粤语“锡”是来自古汉语的“赐”，就是“长辈或上级对晚辈或下级给予利益或名誉”。例如：“九锡”（皇帝对功臣赐予的九种象征权力与威望的仪仗）。后来引申为“长辈对晚辈的宠溺，亲脸颊”的意思。例如：“锡晒你”（全部给你，即最爱你的意思），“锡锡”（亲亲，用来引导小朋友亲大人的脸颊的用词），“锡一啖”（亲一口）等。
答其他回答（3条）
-
在职研究生备考攻略
2026-09-30 10:38:58
锡就是喜欢与疼爱之意，通常长辈对小辈十分爱护就为之锡他，或者对一个人特别喜欢特别好，也会用锡你来表达。锡粤语和客家话里的锡，是同一个意思，发音也几乎同音。如果家中老人家对晚辈疼爱至溺爱的程度，就会将锡表达为锡到窿，窿就是过火了的意思。
-
在职研究生备考攻略
2026-09-30 10:38:58
肉麻的话，使用广泛的，锡晒你，是一个粤语类词汇，指十分疼爱你。在粤语中，“锡”作动词时有两种意思，一是疼爱、爱惜，另一个意思是亲吻。
锡晒你”的意思：“锡”就是”吻”，“晒”就是”全部”，“你”的意思，在白话和普通话都是一样．所以“锡晒你”这个词组的表面解释是“我吻遍你整个人”，间接的意思就是“我最疼爱的就是你”。
-
在职研究生备考攻略
2026-09-30 10:38:58
"锡
"在粵语...是1个动作...就是英文的 Kiss...即
"吻
"...亲1个...就是 锡1啖 (= 亲1口)的意思...跟小孩子说...锡锡...就是 亲亲 的意思
本文来自作者[蓝芯谈情感]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/changshijingxuan/202609/2556392.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“蓝芯谈情感”！
希望本篇文章《粤语锡什么意思》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：粤语锡是“亲，宠爱”的意思。粤语“锡”是来自古汉语的“赐”，就是“长辈或上级对晚辈或下级给予利益或名誉”。例如：“九锡”（皇帝对功臣赐予的九种象征权力与威望的仪仗）。后来引申为“长辈对晚辈的宠溺，亲脸颊”的意思。例如：“锡晒你”（全部给你，即最爱你的意思），“锡锡”（亲亲，用来引导小朋友亲大人的脸颊的用词），“锡一啖”（亲一口）等。