“媵人持汤沃灌”的意思

问问题描述

“媵人持汤沃灌”的意思,这个怎么解决啊?快急疯了?

答精选答案

最佳答案

1、仆人给我灌下热水的意思。

2、出自明代文学家宋濂《送东阳马生序》。

3、原文(节选) 当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。

4、译文 当我寻师时,背着书箱,把鞋后帮踩在脚后跟下,行走在深山大谷之中,严冬寒风凛冽,大雪深达几尺,脚和皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后,四肢僵硬不能动弹,仆人给我灌下热水,用被子围盖身上,过了很久才暖和过来。

答其他回答(1条)

  • 汤是热水的意思。

    “媵人持汤”是宋濂《送东阳马生序》中的一句话。文中是宋濂讲述自己的求学经历。他说“至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。”意思是:回到旅舍,四肢僵硬动弹不得。女仆拿着热水(为我)浇洗,用被子裹着我,很久才暖和起来。

本文来自作者[营养师孙岩]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/changshijingxuan/202609/2062347.html

赞 (0)

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 营养师孙岩
    营养师孙岩 2026年09月30日

    我是公众科技网的签约作者“营养师孙岩”!

  • 营养师孙岩
    营养师孙岩 2026年09月30日

    希望本篇文章《“媵人持汤沃灌”的意思》能对你有所帮助!

  • 营养师孙岩
    营养师孙岩 2026年09月30日

    本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科

  • 营养师孙岩
    营养师孙岩 2026年09月30日

    本文概览:1、仆人给我灌下热水的意思。 2、出自明代文学家宋濂《送东阳马生序》。 3、原文(节选) 当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。 4、译文 当我寻师时,背着书箱,把鞋后帮踩在脚后跟下,行走在深山大谷之中,严冬寒风凛冽,大雪深达几尺,脚和皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后,四肢僵硬不能动弹,仆人给我灌下热水,用被子围盖身上,过了很久才暖和过来。

联系我们

联系:143 0457 151

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注我们