问问题描述
答精选答案

亚麻得日语意思是:不要的/不行的/停止亚麻得,日语,也音译做雅蠛蝶,写法为 やめて(止めて)。表示不要(继续做什么事)、停止的意思,语气较委婉。也可作为不要停下的意思。本意是止める,即停止的意思,变化成止めてください,这里有祈求、命令的意思,译成“请停下来”,后面的敬语ください被省略,于是就有了止めて(やめて),中文土音读作“亚麻跌”。后被曲解,恶搞。扩展资料:やめて(ya me te) 不行いやだ(i ya da)不要だめだ(da me da)不行放して(ha na shi te)放开我
答其他回答(2条)
-
意思是别、不要。命令别人不要,停止,住手等意思。亚麻得,由日语【やめて】音译而来,又被称作雅蠛蝶,意思是不要这样,现被用来形容非常恐惧害怕,达到让受惊吓的人(即说话者本身)感到强烈震撼的地步。但常被网友拿来调侃,并没有恐惧害怕的意思。
-
这个用处不一样翻译的内容也不一样。但意思差不多,《不行》,不可以,停止吧等让对方停止该动作或该活动。。。
本文来自作者[是Feliz呀]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/changshijingxuan/202609/2047390.html

评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“是Feliz呀”!
希望本篇文章《亚麻dei什么意思》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:亚麻得日语意思是:不要的/不行的/停止亚麻得,日语,也音译做雅蠛蝶,写法为 やめて(止めて)。表示不要(继续做什么事)、停止的意思,语气较委婉。也可作为不要停下的意思。本意是止める,即停止的意思,变化成止めてください,这里有祈求、命令的意思,译成“请停下来”,后面的敬语ください被省略,于是就有了止めて(やめて),中文土音读作“亚麻跌”。后被曲解,恶搞。扩展资料:やめて(ya me te) 不行いやだ(i ya da)不要だめだ(da me da)不行放して(ha na shi te)放开我