倾世的意思是什么

问问题描述

倾世的意思是什么,急求答案,帮忙回答下

答精选答案

最佳答案

倾城:古以“倾城”为女主擅权、倾覆邦国的典故,后形容女子美丽或花色艳丽,又有全城出动之意。

读音:qīng chéng。

引证:先秦佚名《诗经·大雅·瞻昂》:“哲夫成城,哲妇倾城。”

翻译:有才男子称霸王,有才女子便国亡。

引证:汉代李延年《北方有佳人》:“宁不知倾城与倾国?佳人难再得!”

翻译:纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!

引证:唐代杜甫《高都护骢马行》:“ 长安壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。”

翻译:长安壮年都不敢骑乘它,骑术高手驾御它在城里风驰电掣,全城人都知道它。

例句:杨玉环那倾国倾城的美貌,深深地吸引了唐明皇;放逐黎明之前,日光倾城却未必温暖。

扩展资料

古文引用:

1、《闲情赋》——魏晋陶渊明

夫何瑰逸之令姿,独旷世以秀群。表倾城之艳色,期有德于传闻。佩鸣玉以比洁,齐幽兰以争芬。

翻译:她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有叮当作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。

2、《北齐二首》——唐代李商隐

一笑相倾国便亡,何劳荆棘始堪伤。小怜玉体横陈夜,已报周师入晋阳。

翻译:君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。

3、《古风·其二十七》——唐代李白

眉目艳皎月,一笑倾城欢。

翻译:眉目好像月亮皎洁 ,一笑满城皆欢 。

本文来自作者[不生不灭须菩提祖师]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/changshijingxuan/202609/1964423.html

赞 (0)

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 不生不灭须菩提祖师
    不生不灭须菩提祖师 2026年09月30日

    我是公众科技网的签约作者“不生不灭须菩提祖师”!

  • 不生不灭须菩提祖师
    不生不灭须菩提祖师 2026年09月30日

    希望本篇文章《倾世的意思是什么》能对你有所帮助!

  • 不生不灭须菩提祖师
    不生不灭须菩提祖师 2026年09月30日

    本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科

  • 不生不灭须菩提祖师
    不生不灭须菩提祖师 2026年09月30日

    本文概览:倾城:古以“倾城”为女主擅权、倾覆邦国的典故,后形容女子美丽或花色艳丽,又有全城出动之意。读音:qīng chéng。引证:先秦佚名《诗经·大雅·瞻昂》:“哲夫成城,哲妇倾城。” 翻译:有才男子称霸王,有才女子便国亡。引证:汉代李延年《北方有佳人》:“宁不知倾城与倾国?佳人难再得!”翻译:纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!引证:唐代杜甫《高都护骢马行》:“ 长安壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。”翻译:长安壮年都不敢骑乘它,骑术高手驾御它在城里风驰电掣,全城人都知道它。例句:杨玉

联系我们

联系:143 0457 151

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注我们