问问题描述
答精选答案
Swift信用证中英文对照：- 申请人：Applicant- 通知行：Advising Bank- 保证人：Guarantor- 受益人：Beneficiary- 开证行：Issuing Bank- 通知：Advice- 确认：Confirmation- 收益转让：Assignment of Proceeds- 分配通知：Allocation Advice- 提货单：Bill of Lading- 样品检验证书：Certificate of Inspection- 发票：Commercial Invoice- 禁运通知：Embargoes Advice- 运输通知：Shipping Advice- 信用证：Letter of Credit- 不可撤销信用证：Irrevocable Letter of Credit- 可撤销信用证：Revocable Letter of Credit- 保兑：Confirmed- 保兑行：Confirming Bank- 支付：Payment- 即期信用证：Sight Letter of Credit- 远期信用证：Usance Letter of Credit- 部分装运：Partial Shipment- 齐全{}装运：Complete{}Shipment- 保函：Guarantee- 证明书：Certificate- 说明书：Specification- 不可撤销信用证到期日：Irrevocable Letter of Credit Expiry Date- 信用证增加额度：Amendment of Letter of Credit Increase- 信用证减少额度：Amendment of Letter of Credit Decrease- 转让条款：Transfer Conditions- 询问人：Drawer- 目的港：Port of Destination- 转运：Transhipment- 运费：Freight- 部分装运不允许：Partial Shipment Not Allowed- 分批装运不允许：Transhipment Not Allowed- 保值金额：Amount Covered- 收益发放机构：Beneficiary Claiming Non-Bank Financial Institution- 原产地证书：Certificate of Origin- 保险：Insurance- 引智收费：VAT Information L/C Charge- 履约通知：Performance Notification
答其他回答（2条）
-
晏翔麟
2026-09-30 10:26:27
1. Applicant（申请人）：申请人
2. Beneficiary（受益人）：受益人
3. Drawee（承兑人）：承兑人
4. Amount（金额）：金额
5. Currency Code（货币代码）：货币代码
6. Document Currency（文档货币）：文档货币
7. Document Date（文档日期）：文档日期
8. Expiry Date（到期日期）：到期日期
9. Negotiation Date（议付日期）：议付日期
10. Payment Date（付款日期）：付款日期
11. Settlement Date（结算日期）：结算日期
12. Transit Number（运输号）：运输号
13. Settlement Instructions（结算指示）：结算指示
14. Creditor（债权人）：债权人
15. Debtor（债务人）：债务人
16. Intermediary（中介人）：中介人
17. Confirmation No.（确认号码）：确认号码
18. Message Identifier（消息标识符）：消息标识符
19. Creditor（债权人）：债权人
20. Debtor（债务人）：债务人
-
晏翔麟
2026-09-30 10:26:27
信用证通用语言是英文，可以翻译中文
本文来自作者[便携式世界毁灭者的面包机]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/changshijingxuan/202609/1654435.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“便携式世界毁灭者的面包机”！
希望本篇文章《swift信用证中英文对照》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：Swift信用证中英文对照：- 申请人：Applicant- 通知行：Advising Bank- 保证人：Guarantor- 受益人：Beneficiary- 开证行：Issuing Bank- 通知：Advice- 确认：Confirmation- 收益转让：Assignment of Proceeds- 分配通知：Allocation Advice- 提货单：Bill of Lading- 样品检验证书：Certificate of Inspection- 发票：Commercial Invoic