一概明日文言文翻译
教育立知
一概明日文言文翻译是：全都明天的意思，指欠债不还的人，说话不算数，心虚的人。能拖就拖明日复明日。原文：有避债者，偶以事出门，恐人见之，乃顶一笆斗而行。为一债家所识，弹其斗曰：嘶约如何？"姑应曰：明日...
有关【文言文如何翻译】的内容
谢安赴宴的文言文翻译
教育立知
《谢安赴宴》的文言文翻译是：桓温埋伏下军队设酒宴，大请朝廷中的官员，想趁此机会杀了谢安、王坦之。王坦之很害怕，问谢安说这如何是好?"谢安面不改色，对王说东晋王室的存亡，全看我俩此行了。"就和王坦之...
记游松风亭文言文翻译
教育立知
《记游松风亭》翻译为：我曾经住在惠州的嘉祐寺，信步走到松风亭下，感到腿酸疲乏，很想找个能躺下的地方休息一下。抬头望向松风亭，还在高处，心想这么高，我可如何爬上去休息呢?就这样想了一会儿，忽然对自己说：...
文言文翻译六字口诀
教育立知
文言文翻译六字诀为：留、换、补、增、删、调。留，即保留原文中的专有名词、国号、年号、人名、地名、官名、职称、器具名称等，可照录不翻译。换，即对古今意义相同，但说法不同的词语，翻译时都要换成现在通俗的词...
贪食之蝇文言文翻译
教育立知
贪食之蝇文言文翻译是：指贪吃的苍蝇。群蝇见之皆飞去的翻译是：成群的苍蝇看到它陷进去了就都飞走了。出自《国文老课本》作者是庄俞、沈颐 。原文：贪食之蝇，瓷缸贮蜜，群蝇咸集。一蝇贪食不已，足为蜜胶，不能脱...
山鸡献楚文言文翻译
教育立知
《山鸡献楚》文言文翻译：楚国有个人担着山鸡在路上走，有路人问：你担的什么鸟呀?担山鸡的人骗他说：是凤凰。路人说：我只听说有凤凰，今天真见着了，你卖不卖?担山鸡人说：卖的。路人给十金，不卖，又加倍，才卖给...
锦石滩文言文翻译
教育立知
《锦石滩》文言文翻译是：我家住在江边。江中心被水流冲出一个石洲，长度大约有五六里，遍洲都是五彩的石子.有的像玉一样洁白，有的像玛瑙一样红里透黄，晶莹剔透，如同现在珍贵的六合石子千文钱一枚的那种彩色石子...
鸟说文言文翻译
教育立知
《鸟说》文言文翻译是：我读书的房屋，它旁边有一棵桂树。桂树上每天有关关叫声，靠近一看，是两只鸟在枝干之间做巢，离地不到五六尺，人的手可以碰到它。巢像小杯子一样大小，精密完整而牢固，用细草缠结而成。鸟是...
文言文翻译的6个基本方法
教育立知
文言文翻译的6个基本方法是：一增二删三调四留五扩六缩，一增是指增补，在翻译时增补文言文省略句中的省略成分。二删是指删除古汉语中的发语词、在句子结构上起标志作用的助词和凑足音节的助词等虚词，三调是翻译文...
龙井题名记文言文翻译
教育立知
龙井题名记文言文翻译：这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，(甚至连)头发都能数清。于是便放弃做船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧(注：山沟)洗脚(注：意为赤脚涉过惠因涧)，...
副使失物文言文翻译
教育立知
《副使失物》文言文翻译：李士衡在京朝昭文馆任编校书籍职务期间，出使高丽，一名武官做他的副使，与他一起出使高丽。对高丽作为礼品赠送的财物，李士衡都不关注和在意，一切都委托给副使去处理。当时，船底破漏，装...
鲁恭治中牟翻译文言文
教育立知
《鲁恭治中牟》翻译文言文：鲁恭担任中牟县令，注重用道德感化百姓，不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事，怀疑它不是真的，暗中派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上，一起坐在桑树下。有一只野鸡经过...
游江文言文翻译及注释
教育立知
游江文言文翻译及注释【翻译】昨日游于江上，看见茂密修长的竹子数千株，竹林其间建有茅屋，隐隐有棋声和茶香从中飘扬而出，心底为之暗暗高兴。第二天路过前往拜访那户人家，看见琴、书、茶几、坐席等一应用具都是一...
王安石待客文言文翻译
教育立知
王安石待客文言文翻译是：王安石在相位，子妇之亲萧氏子至京师，因谒公，公约之饭。翌日，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔。日过午，觉饥甚而不敢去。又久之，方命坐，果蔬皆不具，其人已心怪之。酒三行，初供胡饼两枚...
狼文言文翻译
教育立知
《狼》的文言文翻译是：一个屠夫傍晚回家，担子里面的肉已经卖完，只有剩下的骨头。路上遇见两只狼，紧跟着走了很远。屠夫害怕了，把骨头扔给狼。一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。屠夫又把骨头扔给狼，后...
请君入瓮文言文翻译
教育立知
《请君入瓮》文言文翻译是：《请君入瓮》的翻译：周兴和丘神勣一起串通谋反，太后命令来俊臣审讯他。来俊臣在和周兴一边吃饭一边研究事情的时候，对周兴说：犯人大多不肯招供，应当采取什么办法?"周兴说：这很容...
次非杀蛟文言文翻译
教育立知
《次非杀蛟》文言文翻译：楚国有位叫次非的勇士。他在吴国得到宝剑。在返回楚国的渡江途中，到了江中央，有两条蛟龙左右围绕着他们的船。次非问船工：你曾见过被两条蛟龙缠绕住的船上的人有活下来的吗?"船工回答...
河间游僧文言文翻译
教育立知
河间游僧文言文翻译是：河间县有一个四处游走的和尚，在集市上卖药。先在桌子上放一尊铜佛，旁边盘子里盛着药丸，那铜佛伸手像是要拿东西的样子。来买药的，先要向铜佛祈祷，然后双手捧着药盘，靠近铜佛。如果病可治...
王祥事母的文言文翻译
教育立知
《王祥事母》的文言文翻译是：王祥对待他的后母朱夫人非常谦恭谨慎。他家有一棵李树，结的果实很好，后母一直让他看守那棵树。有一次，王祥正看守李树时忽然起了风雨，王祥就抱着树哭泣。王祥曾经在别的床上睡觉，后...
寇准求教文言文翻译
教育立知
《寇准求教》文言文翻译：起初，张咏在成都，听说寇准当宰相，对自己的同僚说：寇公是奇才，可惜学问不够啊。等到寇准出使陕州，张咏恰好从成都罢职回来，寇准敬重地供给帐幕，盛情款待。张咏将离开，寇准送他到郊外...